美媒文章: “美国外交在巴以冲突中消亡”

参考消息网2月5日报道美国《国家利益》双月刊网站2月4日发表题为《美国外交在巴以冲突中消亡》的文章，作者是美国中东研究所客座研究员杰弗里·阿伦森。文章摘编如下：

美国国务卿安东尼·布林肯最近前往以色列和约旦河西岸，其间最重要的事件却与他此次访问无关。布林肯为化解以色列和巴勒斯坦冲突提出的低调建议表明，美国在巴以冲突中的外交足迹正迅速收缩。多年来斡旋巴以冲突一直是美国在该地区政策的关键组成部分之一。

更有新闻价值和历史意义的是，以色列一个不起眼的部门公布了约旦河西岸200多个定居点每年增加的定居者人数。

内政部人口登记处的报告指出，仅在约旦河西岸，以色列定居者人数就已增至超过50万；在已吞并的东耶路撒冷地区，定居者人数超过20万。

拜登政府目前与巴勒斯坦的接触继续基于这样的设想：巴勒斯坦安全部队必须向以色列运送物资，保护以色列定居者和军人，却不可能获得巴勒斯坦期待已久的基本回报：独立、主权，以及以色列国防军和定居者退回公认的边界。自2002年4月以色列发动“防御盾牌”行动以来，以色列安全部队或定居者在约旦河西岸作出大幅后撤都已失去现实可能，美国为巴勒斯坦获得独立和主权而牵头的外交努力已经失败。

包括现任政府在内的美国多届政府早就屈服于以色列定居点以不可阻挡之势增加的现实。自小布什政府以来，各方之间都没有认真开展外交。十多年来，美国甚至没有考虑通过外交努力中止定居点增加，更不用说逆转增加趋势。

外交官们并没有以巴勒斯坦在约旦河西岸和加沙地带建国作为基础的“外交视野”，而是想出一系列权宜之计，努力维护外交取得进展、美国保持接触的假象。美国外交从不直面问题根源：核心是以色列为制造“既成事实”长期以来所采取的行动。

现在美国接触的重点是另一项约旦河西岸的安全计划。该计划又一次设定了几乎无法实现的目标：调动巴勒斯坦民众支持各种机构，无论是安全还是其他方面的机构。可悲的是，这些机构无法保护巴勒斯坦人及其政治遗产免于他们眼中主要的政治威胁、经济威胁，往往还是个人威胁——即以色列定居者和定居点。（编译/张熠柠）